ORTHODOX HOUSE
Orthodox Houseლოცვანი

Молитва 11-я, ко святому Ангелу-Хранителю

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

ქრისტეს ანგელოზს, ჩემს წმიდაო მფარველო და სულისა და სხეულის მფარველო, მაპატიე ყველა, ვინც ამ დღეს შევცოდე და მიხსენი მე მოწინააღმდეგე მტრის ყოველგვარი ბოროტებისაგან, რათა არავითარ ცოდვაში არ გავაბრაზო ჩემი ღმერთი; არამედ ილოცეთ ჩემთვის, ცოდვილი და უღირსი მსახური, რათა მიჩვენოთ ღირსი სიკეთე და წყალობა ყოვლადწმიდა სამების და უფლისა ჩემისა იესო ქრისტეს დედისა და ყოველთა წმიდათა. ამინ.

ყველა, ცოდვილთა ზარბაზნება - ყველაფერი, რაშიც შევცოდე (სუფრა - რამდენი). დღევანდელი - აქტუალური. ყოველგვარი მოტყუებისგან - ყველა სიცრუისგან, ყველა ხრიკისგან. ჩემს საპირისპიროდ - ეწინააღმდეგება, მეწინააღმდეგება. არა ცოდვაში - არა ცოდვა. თუ ღირსად მაჩვენებ, ღირსად მაჩვენებ.

✒ Orthodox House-ის თარგმანი — მოწმდება ტრადიციულ ტექსტთან.
ლოცვანი · Orthodox House
⚠ შეცდომის შეტყობინება
შეეხეთ სტრიქონს მის გამოსაყოფად. მონიშვნები ინახება ამ მოწყობილობაზე.