ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Modlitewnik › Modlitwy różne

Молитва 1, из Часослова

↑ Część: Молитвы читаемые на молебнах← Poprzednia częśćNastępna część →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

O Najświętsza Pani, Pani Theotokos! Ty jesteś najwyższym aniołem i archaniołem ze wszystkich i najbardziej honorowym ze wszystkich stworzeń: jesteś pomocnikiem obrażonych, beznadziejną nadzieją, biednym wstawiennikiem, smutną pociechą, głodną pielęgniarką, nagą szatą, uzdrowieniem chorych, zbawieniem grzeszników, pomocą i wstawiennictwem wszystkich chrześcijan. O Pani Wszechmiłosierna, Dziewico Maryjo i Pani! Przez Twoje miłosierdzie zbaw i zmiłuj się nad naszym najpobożniejszym, autokratycznym, wielkim władcą, cesarzem Mikołajem Aleksandrowiczem całej Rosji: jego żoną, najpobożniejszą cesarzową, cesarzową Aleksandrą Fiodorowna, jego matką, najpobożniejszą cesarzową, cesarzową Marią Fiodorowna, jego spadkobiercą, najpobożniejszym władcą Carewiczem i wielkim księciem Aleksiejem Nikołajewiczem i całym domem panującym.

Ratuj, Pani, i zmiłuj się nad sługą Twoim, Najświętszym Synodem Zarządzającym, prawicowymi metropolitami, arcybiskupami i biskupami, całą władzą kapłańską i zakonną, rządzącym synlitem wiernych i dowódcami wojskowymi, namiestnikami miast i miłującą Chrystusa armią, sympatykami i wszystkimi prawosławnymi chrześcijanami w Twojej szacie. chroń uczciwie: i módl się, Pani, od Ciebie bez nasienia, aby Chrystus, nasz Bóg, wcielony, przepasał nas swoją mocą z góry przeciwko naszym niewidzialnym i widzialnym wrogom. O Wszechmiłosierna Pani, Pani Theotokos! Podnieś nas z głębin grzechu i wybaw nas od głodu i zagłady, od tchórzostwa i powodzi, od ognia i miecza, od obecności cudzoziemców i wewnętrznych wojen, od nagłej śmierci, od ataku wroga, od zgubnych wiatrów, od śmiertelnych plag i od wszelkiego zła.

Udziel, Pani, pokoju i zdrowia Twojemu słudze, wszystkim prawosławnym chrześcijanom, i oświeć ich umysły i oczy ich serc ku zbawieniu, i uczyń nas, grzeszne sługi Twoje, godnymi Królestwa Twojego Syna, Chrystusa Boga naszego, gdyż Jego moc jest błogosławiona i wysławiona u Jego Ojca bez początku, i Najświętszego i Dobrego, i Jego ożywiającego Ducha, teraz i zawsze, i na wieki wieków.

✒ Tłumaczenie Orthodox House — trwa porównywanie z tekstem tradycyjnym.
Modlitewnik · Orthodox House
⚠ Zgłoś błąd
Dotknij wiersza, aby go podświetlić. Podświetlenia są zapisywane na tym urządzeniu.