ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Modlitebná kniha › Rôzne modlitby

Молитва 1, из акафиста

↑ Súčasť: Молитвы читаемые на молебнах← Predchádzajúca časťĎalšia časť →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ó, Najsvätejšia a najmilosrdnejšia Pani Theotokos! Padnúc pred Tvojou svätou ikonou, pokorne sa k Tebe modlíme: počúvaj hlas našej modlitby, pozri náš smútok, pozri naše nešťastia a ako milujúca Matka sa nám snaží pomôcť bezmocným: modli sa k Tvojmu Synovi a nášmu Bohu, nech nás nezničí pre naše neprávosti, ale nech nám prejaví svoje milosrdenstvo humánnym spôsobom. Vypros nám, Pani, od Jeho dobroty telesné zdravie a duchovnú spásu a pokojný život, úrodnosť zeme, dobro vzduchu a požehnanie zhora pre všetky naše dobré skutky a záväzky a pre nášho pravoslávneho cára Nikolaja Alexandroviča za víťazstvo a víťazstvo nad všetkými nepriateľmi. A ako si v dávnych dobách milosrdne hľadel na pokornú chválu novica Athonita, ktorý Ťa spieval pred Tvojou najčistejšou ikonou, a poslal si k nemu anjela a naučil si ho spievať nebeskú pieseň, ktorou Ťa oslavujú anjeli: tak aj teraz prijmi našu vrúcnu modlitbu, ktorá sa Ti predkladá, ó, Kráľovná Všespieva!

Vystri svoju ruku nesúcu Boha k Pánovi na obraz Dieťaťa Ježiša Krista a pros Ho, aby nás oslobodil od všetkého zla. Ukáž nám, ó, Pani, svoje milosrdenstvo: uzdrav chorých, poteš utrápených, pomôž núdznym a urob nás hodnými zbožne zavŕšiť tento pozemský život, prijať kresťanskú nehanebnú smrť a zdediť nebeské kráľovstvo na tvoj materinský príhovor ku Kristovi, nášmu Bohu, narodenému z teba samého, s Jeho počiatkom Otcovi, teraz a Duchu Svätému, všetkým patrí sláva a uctievanie.

✒ Preklad Orthodox House — prebieha overenie podľa tradičného textu.
Modlitebná kniha · Orthodox House
⚠ Nahlásiť chybu
Ťuknutím na riadok ho zvýrazníte. Zvýraznenia sa ukladajú v tomto zariadení.