Сп҃сѝ, гдⷭ҇и, и҆ поми́лꙋй ѻ҆тца̀ моего̀ дꙋхо́внаго [и҆́м>къ], роди́телей мои́хъ [и҆́м>къ], сро́дникѡвъ [и҆́м>къ], и҆ всѧ̑ бли̑жнїѧ ро́да моегѡ̀, и҆ дрꙋ́ги, и҆ всѣ́хъ правосла́вныхъ хрⷭ҇тїа́нъ.
Спаси, Господи, и помилуј, отца ми духовен, родителите ми, сродници, и сите блиски народи мои, и други, и сите православни христијани.
҆҆ Мл҃тва ѡ҆ ѹ҆со́пшихъ:
Молитва за умрлите
Ѹ҆поко́й, гдⷭ҇и, дꙋ́шы ѹ҆со́пшихъ ра̑бъ твои́хъ: роди́телей мои́хъ [и҆́м>къ], сро́дникѡвъ [и҆́м>къ], и҆ всѧ̑ бли̑жнїѧ ро́да моегѡ̀, и҆ дрꙋ́ги, и҆ всѣ́хъ правосла́вныхъ хрⷭ҇тїа́нъ, и҆ простѝ и҆̀мъ всѧ̑ согрѣшє́нїѧ вѡ́льнаѧ и҆ невѡ́льнаѧ, и҆ да́рꙋй и҆̀мъ црⷭ҇твїе нбⷭ҇ное. А҆́ще мо́жеши, чтѝ помѧ́нникъ вмѣ́стѡ си́хъ кра́ткихъ мл҃твъ ѡ҆ живы́хъ и҆ ѹ҆со́пшихъ.
Опокој, Господи, души на умрелите твои слуги: родителите ми, роднините ми, и сите блиски на мојот род, и другите, и сите православни христијани, и прости им сите грешки, волни и неволни, и дай им небесното царство. Ако можеш, помни во место на овие кратки молитви за живите и умрелите.