ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Libri i lutjeve › Lutje të ndryshme

Краткое сказание

↑ Pjesë e: Большой Афонский молитвослов← Pjesa e mëparshmePjesa tjetër →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ikona e Hyjlindëses së Shenjtë, e quajtur "Ekonomissa" ose "Shtëpindërtues" ndodhet në malin Athos, në Lavrën e Shën Afanazisë. Historia e paraqitjes së saj është si më poshtë.

Në shekullin e 10-të, asketi i madh Athonit Plaku Athanasius themeloi një manastir në Athos. Sidoqoftë, së shpejti, për shkak të urisë së madhe, të gjithë murgjit duhej të largoheshin nga manastiri në kërkim të një strehimi tjetër. Kishte mbetur vetëm një igumen plak, por ai vetë u detyrua shpejt të largohej nga manastiri. Ai u nis për në udhëtim me një shkop hekuri, por papritmas pa një grua nën një batanije të ajrosur blu që po vinte drejt tij. Shën Athanasi u habit: ku mund të shfaqet një grua këtu nëse hyrja në Malin e Shenjtë është rreptësisht e ndaluar? Megjithatë, vetë Gruaja e pyeti se ku po shkonte. Si përgjigje, Shën Afanasi i bëri pyetjet e saj: "Kush je ti dhe si erdhe këtu? Dhe pse duhet të dish se ku po shkoj? E sheh që jam një murg vendas." Pastaj ai tregoi gjithçka që i ndodhi dafinës së tij, për të cilën Gruaja u përgjigj: "Vetëm kaq! Dhe për hir të një copë buke, ti largohesh nga manastiri?! Kthehu! Unë do t'ju ndihmoj, vetëm mos e lini vetminë tuaj dhe mos e lini manastirin tuaj, i cili do të bëhet i famshëm dhe do të zërë vendin e parë ndër të gjitha manastiret e Athos". "Por kush je ti?" – e pyeti Afanasy i habitur të Huajin. “Unë jam Nëna e Zotit tuaj.

"Unë jam Ai, emrit të të cilit ia kushton banesën tënde," u përgjigj Gruaja. Shën dukej me mosbesim. Afanasy iu përgjigj asaj: "Kam frikë ta besoj këtë, ndodh që armiku të marrë formën e një engjëlli të ndritur. Si do të më bindësh për të vërtetën e fjalëve të tua?" "E shikon këtë gur," dëgjoi plaku, "godite me shkopin tënd dhe pastaj do të zbulosh se kush po të flet. Dije se tani e tutje unë do të mbetem përgjithmonë Economissa (Shtëpiandërtues) i Lavrës suaj."

Afanasy e goditi gurin me shkopin e tij dhe uji doli prej tij. I mahnitur nga kjo mrekulli, Shën Athanasi u kthye për të rënë me nderim te këmbët e Më të Shenjtës Hyjlindëse, por ajo nuk ishte më aty. Pastaj Athanasius u kthye në manastirin e tij dhe, me habinë e tij të madhe, zbuloi se depot e manastirit ishin të mbushura me gjithçka të nevojshme. Së shpejti shumë nga vëllezërit u kthyen në manastir.

Me vullnetin e Mbretëreshës së Qiellit, në Lavrën e Shën Afanasisë që nga ajo kohë nuk kishte asnjë punëtore, por vetëm një nënpunonjës ose ndihmës të Economissa. Në kujtim të shfaqjes së mrekullueshme të Zojës së Shën Athanasiut, në lavrë pikturohet një ikonë e Hyjlindëses së Shenjtë, Shtëpiandërtuesit. Në këtë ikonë, Nëna e Zotit është paraqitur e ulur në një fron me Fëmijën e Zotit në dorën e saj të majtë. Në anën e djathtë të fronit në pozicion lutjeje paraqitet murgu Mikael i Sinadit dhe në të majtë Shën Athanasi duke mbajtur në duar formën e Lavrës së tij, duke simbolizuar kështu kujdesin, mbrojtjen dhe kujdesin e veçantë që i ka dhënë manastirit Nëna e Zotit.

Në vendin e shfaqjes së Virgjëreshës së Bekuar, Shën Athanasiut, për nder të saj u ngrit një kishë e vogël në emër të Burimit Jetëdhënës. Ai përmbante një ikonë që përshkruante mrekullinë që ndodhi këtu. Burimi ende rrjedh me bollëk, duke shuar etjen e pelegrinëve dhe duke ofruar shërim për besimtarët.

Ikona e Nënës së Zotit "Abasia e Malit Athos" ose "Economissa"

Një imazh i nderuar i krijuar në ish-celulën ruse të Shën Nikollës mrekullibërës në malin Athos (një emër tjetër është Belozerka, i shtrembëruar nga greqishtja Burazeri; aktualisht i caktuar në manastirin Hilandar), i cili është i njohur për piktorët rusë të ikonave. Ikona është bërë në një stil akademik nga një prej mjeshtrave, porositur nga guvernatori grek i Athosit në fillim të shekullit të 20-të. (aktualisht, ikona ndodhet në Kishën e Shën Nikollës së Çudibërësit). Arka e ikonës përmban grimca të Kryqit të Zotit dhe reliket e shenjtorëve. Ky imazh, i quajtur edhe "Ekonomissa", nuk duhet të ngatërrohet me ikonën me të njëjtin emër në kishën katedrale të Lavrës së Madhe të Shën Athanasius të Athos (shih në artikullin "Shtëpiader", ikona e Nënës së Zotit).

Përbërja e ikonës mishëron idenë e patronazhit të Nënës së Zotit të Shën Malit Athos. Ai ndërthur elemente të ikonografisë së “Mbrojtjes së Më të Shenjtës Hyjlindëse” dhe “Zoja e Panagisë së Madhe”: Më e Shenjtë. Nëna e Zotit është përshkruar në gjatësi të plotë, pa Fëmijë, mbi re (si, për shembull, në ikonën e Nënës së Zotit "Qielli i Bekuar"), në një mantel monastik, duke bekuar me dorën e djathtë, duke mbajtur një shkop dhe një rrotull të shpalosur në të majtë me fjalët: "Ky është shorti që më dha Biri im". Në pjesën e poshtme të ikonës ka një panoramë horizontale të Athosit, pas kokës së Nënës së Zotit ka një diell që rrezaton, në anët ka monograme ("ΜΡ" dhe "ΘΥ").

Në kishën e Dëshmorit të Madh. Nikita i oborrit të Moskës të manastirit të Dëshmorit të Madh. Panteleimon në malin Athos, shkruar në 2003-2004. në punishten e oborrit ndodhet një ikonë e të njëjtit lloj. Mbi të, Hyjlindja e Shenjtë mbështetet në shkëmbinj me palma të mbirë në të çarat pranë 2 manastireve athonite të përcaktuara në mënyrë konvencionale, në të djathtë dhe në të majtë të këmbëve të Nënës së Zotit. Në dorën e majtë mban një shkop, në dorën e djathtë një rrotull të hapur me fjalët: "Ky vend do të jetë pjesa ime nga Biri im". Mbrojtësit e manastirit qëndrojnë para saj në anijet ajrore: apostujt Andrea i thirrur i parë dhe Luka, dëshmorët e mëdhenj Panteleimon dhe Nikita, Siluani i nderuar i Athosit dhe Aristokli (të gjithë të shkruar në gjatësi të plotë).

Ikona e gdhendur e fillimit. Shekulli XX, ruhet në sakristinë e manastirit të Dëshmorit të Madh. Panteleimoni në Malin Athos, u krye në këtë manastir si dhuratë kthimi për kontributin e perandorit Nikolla II në vitin 1916.

Shën Athanasi i Athosit, pesë dishepujt e tij që vdiqën gjatë ndërtimit të kishës të Lavrës së Madhe dhe Shën Danieli, arkitekti i Athosit

Troparion, toni 3:

Edhe në mish, në jetën tënde/ U mrekullova me engjëjt e botës:/ si dole me trupin tënd në pleksin e padukshëm, më i lavdishmi, dhe plagove ushtritë djallëzore./ Tani, Athanasi, / Krishti të shpërbleu me dhurata të pasura, / për këtë, o Atë, lutu // të na shpëtojnë shpirtrat.

✒ Përkthim nga Orthodox House — po krahasohet me tekstin tradicional.
Libri i lutjeve · Orthodox House
⚠ Raporto një gabim
Prekni një rresht për ta theksuar. Theksimet ruhen në këtë pajisje.