ORTHODOX HOUSE
Orthodox HouseLibro de oraciones

Конда́къ, гла́съ г҃:

РусскийالعربيةČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Подобонача́льникъ показа́лсѧ є҆сѝ нача́льника па́стырємъ хрⷭ҇та̀, и҆́нокѡвъ чреды̑, ѻ҆́тче григо́рїе, ко ѡ҆гра́дѣ нбⷭ҇нѣй наставлѧ́ѧ, и҆ ѿтꙋ́дꙋ наꙋчи́лъ є҆сѝ ста́до хрⷭ҇то́во за́повѣдемъ є҆гѡ̀: ны́нѣ же съ ни́ми ра́дꙋешисѧ, и҆ ликꙋ́еши въ нбⷭ҇ныхъ кро́вѣхъ. И҆ ны́нѣ и҆ при́снѡ, и҆ во вѣ́ки вѣкѡ́въ. Ґми́нь. Бг҃оро́диченъ: Предста́тельство хрⷭ҇тїа́нъ непосты́дное:
Blessed Gregory, thou Inokon, teachest the flock of Christ with the Teacher in the enclosure, and instructest them in the commandments of Jesus Christ. Now thou rejoicest with them in the blood of the saints, and art glorified in their blood. And now and for ever.

Amen.

Theotokos: The undefiled intercession of the Christians.

✒ Traducción de Orthodox House — en proceso de cotejo con el texto tradicional.
Libro de oraciones · Orthodox House
⚠ Informar de un error
Toque una línea para resaltarla. Los resaltados se guardan en este dispositivo.