ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Modlitewnik › Modlitwy różne

Икос 5

↑ Część: Большой Афонский молитвослов← Poprzednia częśćNastępna część →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Niech ty, niosący Boga, wzniesiesz się do Boga, wszystkimi swoimi ruchami, zachowaniem uczuć, mocno przeszedłeś, ucząc tych, którzy chcą poprawić boską jedność, nawet gdy śpiewają, ojcze, sitsa:

Raduj się, boski zwiastunie;

Raduj się, wybawicielu od najgorszej niewiedzy.

Radujcie się, uczcie boskich wyczynów;

Raduj się, niebiański objawicielu mądrości.

Radujcie się, szerokość boskiego umysłu i mądry mentor;

Raduj się, tablico duchowego przekazu odciśniętego przez Boga.

Raduj się, najczcigodniejszy Pocieszycielu w naczyniu;

Raduj się, dana przez Boga forteca prawosławna.

Raduj się, kielichu nektaru odżywiającego duszę;

Raduj się, wypełniona trójsłonecznym światłem.

Raduj się, rządziłeś jako pustelnik w interesach;

Radujcie się, będąc nauczycielami słowa.

Radujcie się, Ojcze Nikodemie, Góry Święte, chwalebna dekoracja.

✒ Tłumaczenie Orthodox House — trwa porównywanie z tekstem tradycyjnym.
Modlitewnik · Orthodox House
⚠ Zgłoś błąd
Dotknij wiersza, aby go podświetlić. Podświetlenia są zapisywane na tym urządzeniu.