ORTHODOX HOUSE
Orthodox HouseМолитвеник

И҆ ѿпꙋ́стъ.

РусскийالعربيةБългарскиFrançaisМакедонскиPolskiRomânăУкраїнська

А҆́ще і҆ере́й: Хрⷭ҇то́съ и҆́стинный бг҃ъ на́шъ, мл҃твами пречⷭ҇тыѧ своеѧ̀ мт҃ре, ст҃ы́хъ сла́вныхъ и҆ всехва́льныхъ а҆пⷭ҇лъ, прпⷣбныхъ и҆ бг҃оно́сныхъ ѻ҆тє́цъ на́шихъ, и҆ всѣ́хъ ст҃ы́хъ, поми́лꙋетъ и҆ спасе́тъ на́съ, ꙗ҆́кѡ бла́гъ и҆ чл҃вѣколю́бецъ. И҆ мы̀: Ґми́нь. А҆́ще несщ҃е́нный: Гдⷭ҇и і҆и҃се хрⷭ҇тѐ сн҃е бж҃їй, мл҃твами пречⷭ҇тыѧ своеѧ̀ мт҃ре, ст҃ы́хъ сла́вныхъ и҆ всехва́льныхъ а҆пⷭ҇лъ, прпⷣбныхъ и҆ бг҃оно́сныхъ ѻ҆ц҃ъ на́шихъ, и҆ всѣ́хъ ст҃ы́хъ, спасѝ на́съ, ꙗ҆́кѡ бла́гъ и҆ чл҃вѣколю́бецъ. а҆ми́нь.
Христос, истински Бог наш, чрез молитвите на Своята най-света Майка, светите славни и всички хвалени апостоли, благочестивите и Богоносни отци наши, и всички свети, помилуй и спаси нас, защото Ти си благ и човеколюбец. И ние: Гмий. Христе, истина Божия, чрез молитвите на Своята най-света Майка, светите славни и всички хвалени апостоли, благочестивите и Богоносни отци наши, и всички свети, спаси нас, защото Ти си благ и човеколюбец. Аминь.

✒ Превод на Orthodox House — сверява се с традиционния текст.
Молитвеник · Orthodox House
⚠ Съобщи за грешка
Докоснете ред, за да го откроите. Отбелязванията се пазят на това устройство.