ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Libri i lutjeve › Tropare, kondake dhe madhërime

глас 8

↑ Pjesë e: Тропари святым благоверным князьям и царям← Pjesa e mëparshmePjesa tjetër →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Nga rrënja e devotshme u bëre degë e devotshme / dhe, pasi vdiqe në rininë tënde, e përmbushe detyrën me virtytet e tua, / i bekuar Princ Teodor, / për këtë i lutemi Sunduesit të kohërave,/ që me lutjet tuaja të na dhurojë jetëgjatësi vitesh, // dhe t'i dhurojë vendit tonë madhështi dhe mëshirë të pasur.

* * *

✒ Përkthim nga Orthodox House — po krahasohet me tekstin tradicional.
Libri i lutjeve · Orthodox House
⚠ Raporto një gabim
Prekni një rresht për ta theksuar. Theksimet ruhen në këtë pajisje.