ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Libri i lutjeve › Tropare, kondake dhe madhërime

глас 8

↑ Pjesë e: Тропари святым благоверным князьям и царям← Pjesa e mëparshmePjesa tjetër →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Sot qyteti mbretëror i Moskës mburret,/ duke pasur brenda vetes reliket tuaja të drejta,/ të bekuar Tsarevich Demetrius,/ ndërsa lulëzojnë lule aromatike,/ ne banojmë në kishën e shenjtë,/ ndriçimi u jepet shpirtrave dhe trupave tanë./ Kështu ne ju lavdërojmë me gëzim,/ dhe ju paraqesim lutjen tuaj të ndershme, me ndershmëri Krishtin. Zoti// të na dhurojë madhështinë mëshirë.

* * *

✒ Përkthim nga Orthodox House — po krahasohet me tekstin tradicional.
Libri i lutjeve · Orthodox House
⚠ Raporto një gabim
Prekni një rresht për ta theksuar. Theksimet ruhen në këtë pajisje.