ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Livre de prières › Tropaires, kondakia et mégalynaires

глас 5

↑ Fait partie de: Тропари великомученикам, священномученикам, преподобномученикам, мученикам← Partie précédentePartie suivante →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Ayant quitté votre rang terrestre et vos honneurs, vous avez souffert, / devant le bourreau, le roi flatteur, / vous avez confessé l'existence du Christ Dieu, / et pour l'amour de beaucoup de souffrances vous avez supporté, plus glorieuse./ Avec cette belle couronne de victoire que vous avez portée/ du Roi de tous qui règne,/ des hurlements célestes vous êtes brillamment paré./ Tenez-vous devant Lui, Savvo,// priez pour qu'Il sauve les âmes les nôtres.

* * *

✒ Traduction Orthodox House — en cours de vérification d'après le texte traditionnel.
Livre de prières · Orthodox House
⚠ Signaler une erreur
Touchez une ligne pour la surligner. Les surlignages sont conservés sur cet appareil.