ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Livre de prières › Tropaires, kondakia et mégalynaires

глас 4

↑ Fait partie de: Тропари святым благоверным князьям и царям← Partie précédentePartie suivante →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Comme le guérisseur est sans comparaison et que l'indicateur est favorable/ tu as quitté la rébellion du monde,/ et, portant ta croix au cadre,/ tu as vécu avec la vie divine, et par l'abstinence de la chair tu as été paré/ à toi le vase choisi est apparu à ceux qui coulent, ô bienheureuse Théodora, / chantant ta mémoire dans des psaumes et des hymnes, ô vénérable, // priant pour nos âmes.

* * *

✒ Traduction Orthodox House — en cours de vérification d'après le texte traditionnel.
Livre de prières · Orthodox House
⚠ Signaler une erreur
Touchez une ligne pour la surligner. Les surlignages sont conservés sur cet appareil.