С голямото си търпение си придобил награда на Небесата, / в насилие си преобразен по волята Христова заради / и си се възнесъл на душевното небе, като на огнена колесница, / премъдри Максим./ Днес почитаме откриването на твоите честни мощи / заедно с благочестивия и верен народ на царстващия град Москва, / и всички ти викаме:/ молете се на Христа Бога// да спаси вашите души нашите.