ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Modlitewnik › Tropariony, kondakiony i wielbienia

глас 4

↑ Część: Тропари преподобным← Poprzednia częśćNastępna część →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Zeloto cnót, / mieszkaniec pustyni, / asceta wiary w Chrystusa, Boga naszego, / umartwiając cielesną pożądliwość postem i trudem, / imiennik wielkiego Antoniego, / zazdrościłeś mu życia Ty / i w jego imieniu wzniosłeś Boską cerkiew, / wraz z nim, wielebny Antoni, módl się do Zbawiciela wszystkich, / aby nas stworzył także pogromców cielesnych pożądliwości / i świątynie Ducha Świętego, / / według wielkości Jego miłosierdzie.

* * *

✒ Tłumaczenie Orthodox House — trwa porównywanie z tekstem tradycyjnym.
Modlitewnik · Orthodox House
⚠ Zgłoś błąd
Dotknij wiersza, aby go podświetlić. Podświetlenia są zapisywane na tym urządzeniu.