ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Modlitewnik › Tropariony, kondakiony i wielbienia

глас 4

↑ Część: Тропари святителям← Poprzednia częśćNastępna część →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

I od Boskiego początku mądrości, / zostałaś ustanowiona przez bojaźń Pańską, / stamtąd przez święte wniebowstąpienie wstąpiłeś / do grona uczniów Chryzostoma, / i byłeś godny czystości tronu tego biskupa przez dobroć, / wyobrażając sobie według reguły apostolskiej, / nie dla siebie żywego, ale dla Chrystusa i swojej trzody. / W ten sposób apostolsko wkroczyłeś w życie niezniszczalne, / Hierarcho Prokles, / módl się do Chrystusa Boga / / zbaw dusze nasze.

* * *

✒ Tłumaczenie Orthodox House — trwa porównywanie z tekstem tradycyjnym.
Modlitewnik · Orthodox House
⚠ Zgłoś błąd
Dotknij wiersza, aby go podświetlić. Podświetlenia są zapisywane na tym urządzeniu.