ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookAkathists

Акафист Иисусу Сладчайшему (1)

Русский

__NOTOC____NOEDITSECTION__

Воз­бра́н­ный Вое­во́­до и Го́с­по­ди, а́да по­бе­ди́­те­лю, я́ко из­ба́вль­ся от ве́ч­ныя сме́р­ти, по­хва́ль­ная вос­пи­су́ю Ти, со­зда́­ние и раб Твой; но, я́ко име́яй ми­ло­се́р­дие не­из­ре­че́н­ное, от вся́­ких мя бед сво­бо­ди́, зо­ву́­ща: Иису́­се, Сы́­не Бо́­жий, по­ми́­луй мя.

А́н­ге­лов Тво́р­че и Го́с­по­ди сил, от­ве́р­зи ми не­до­уме́н­ный ум и язы́к на по­хва­лу́ пре­чи́с­та­го Тво­его́ име́­не, я́ко­же глу­хо́­му и гуг­ни́­во­му дре́в­ле слух и язы́к от­ве́рзл еси́, и, гла­го́­ла­ше зо­вы́й та­ко­ва́я:

Иису́­се пре­чу́д­ный, а́н­ге­лов Удив­ле́­ние;

Иису́­се пре­си́ль­ный, пра­ро­ди́­те­лей Из­бав­ле́­ние.

Иису́­се пре­сла́д­кий, па­три­а́р­хов Ве­ли­ча́­ние;

Иису́­се пре­сла́в­ный, ца­ре́й Укреп­ле́­ние.

Иису́­се пре­лю­би́­мый, про­ро́­ков Ис­пол­не́­ние;

Иису́­се пре­ди́в­ный, му́­че­ни­ков Кре́­пос­те.

Иису́­се пре­ти́­хий, мо­на́­хов Ра́­дос­те;

Иису́­се пре­ми́­ло­сти­вый, пре­сви́­те­ров Сла́­дос­те.

Иису́­се пре­ми­ло­се́р­дый, по́ст­ни­ков Воз­дер­жа́­ние;

Иису́­се пре­сла́­дост­ный, пре­по­до́б­ных Ра́­до­ва­ние.

Иису́­се пре­чест­ны́й, де́в­ствен­ных Це­ло­му́д­рие;

Иису́­се пред­ве́ч­ный, гре́ш­ни­ков Спа­се́­ние.

Иису́­се, Сы́­не Бо́­жий, по­ми́­луй мя.

Ви́­дя вдо­ви́­цу зе́ль­не пла́­чу­щу, Го́с­по­ди, я́ко­же бо тог­да́ уми­ло­се́р­див­ся, сы́­на ея́ на по­гре­бе́­ние не­со́­ма вос­кре­си́л еси́; си́­це и о мне уми­ло­се́р­ди­ся, Че­ло­ве­ко­лю́б­че, и грех­ми́ умерщв­ле́н­ную мою́ ду́­шу вос­кре­си́, зо­ву́­щую: Алли­лу́иа.

­Ра́зум не­ура­зу­ме́н­ный ра­зу­ме́­ти Фи­ли́пп ища́, Го́с­по­ди, по­ка­жи́ нам От­ца́, гла­го́­ла­ше; Ты же к не­му́: то­ли́­кое вре́­мя сый со Мно́ю, не по­зна́л ли еси́, я́ко Оте́ц во Мне, и Аз во От­це́ есмь? Те́м­же, Не­из­сле́­до­ван­не, со стра́­хом зо­ву́ Ти:

Иису́­се, Бо́­же пред­ве́ч­ный;

Иису́­се, Ца­рю́ пре­си́ль­ный.

Иису́­се, Вла­ды́­ко дол­го­тер­пе­ли́­вый;

Иису́­се, Спа́­се пре­ми́­ло­сти­вый.

Иису́­се, Хра­ни́­те­лю мой пре­бла­ги́й;

Иису́­се, очи́с­ти гре­хи́ моя́.

Иису́­се, оты­ми́ без­за­ко́­ния моя́;

Иису́­се, от­пус­ти́ не­пра́в­ды моя́.

Иису́­се, На­де́ж­до моя́, не оста́­ви ме­не́;

Иису́­се, По­мо́щ­ни­че мой, не от­ри́­ни ме­не́.

Иису́­се, Со­зда́­те­лю мой, не за­бу́­ди ме­не́;

Иису́­се, Па́­сты­рю мой, не по­гу­би́ ме­не́.

Иису́­се, Сы́­не Бо́­жий, по­ми́­луй мя.

Си́­лою свы́­ше апо́с­то­лы об­ле­ки́й, Иису́­се, во Иеру­са­ли́­ме се­дя́­щия, об­ле­цы́ и ме­не́, об­на­же́н­на­го от вся́­ка­го бла­го­тво­ре́­ния, теп­ло­то́ю Ду́­ха Свя­та́­го Тво­его́ и даждь ми с лю­бо́­вию пе́­ти Те­бе́: Алли­лу́иа.

Име́яй бо­га́т­ство ми­ло­се́р­дия, мы­та­ри́ и гре́ш­ни­ки, и не­ве́р­ныя при­зва́л еси́, Иису́­се; не пре́­зри и ме­не́ ны́­не, по­до́б­на­го им, но, я́ко мно­го­це́н­ное ми́­ро, при­ими́ песнь сию́:

Иису́­се, Си́­ло не­по­бе­ди́­мая;

Иису́­се, Ми́­лос­те без­ко­не́ч­ная.

Иису́­се, Кра­со­то́ пре­све́т­лая;

Иису́­се, Лю­бы́ не­из­ре­че́н­ная.

Иису́­се, Сы́­не Бо́­га Жи­ва́­го;

Иису́­се, по­ми́­луй мя гре́ш­на­го.

Иису́­се, услы́­ши мя в без­за­ко́­ни­их за­ча́­та­го;

Иису́­се, очи́с­ти мя во гре­се́х рож­де́н­на­го.

Иису́­се, нау­чи́ мя не­по­тре́б­на­го;

Иису́­се, осве­ти́ мя те́м­на­го.

Иису́­се, очи́с­ти мя скве́р­на­го;

Иису́­се, воз­ве­ди́ мя блу́д­на­го.

Иису́­се, Сы́­не Бо́­жий, по­ми́­луй мя.

Бу́­рю внутрь име́яй по­мыш­ле́­ний су­мни́­тель­ных, Петр утопа́­ше; уз­ре́в же во пло́­ти Тя су́­ща, Иису́­се, и по во­да́м хо­дя́­ща, по­зна́ Тя Бо́­га и́с­тин­на­го и, ру­ку́ спа­се́­ния по­лу­чи́в, ре­че́: Алли­лу́иа.

Слы́­ша сле­пы́й ми­мо­хо­дя́­ща Тя, Го́с­по­ди, пу­те́м во­пия́­ше: Иису́­се, Сы́­не Да­ви́­дов, по­ми́­луй мя! И, при­зва́в, от­ве́рзл еси́ о́чи его́. Про­све­ти́ у́бо ми́­лос­тию Твое́ю о́чи мы́с­лен­ныя серд­ца́ и ме­не́, во­пию́­ща Ти и гла­го́­лю­ща:

Иису́­се, вы́ш­них Со­зда́­те­лю;

Иису́­се, ни́ж­них Ис­ку­пи́­те­лю.

Иису́­се, пре­ис­по́д­них По­тре­би́­те­лю;

Иису́­се, всея́ тва́­ри Укра­си́­те­лю.

Иису́­се, ду́­ши моея́ Уте́­ши­те­лю;

Иису́­се, ума́ мо­его́ Про­све­ти́­те­лю.

Иису́­се, серд­ца́ мо­его́ Ве­се́­лие;

Иису́­се, те́­ла мо­его́ Здра́­вие.

Иису́­се, Спа́­се мой, спа­си́ мя;

Иису́­се, све́­те мой, про­све­ти́ мя.

Иису́­се, му́­ки вся́­кия из­ба́­ви мя;

Иису́­се, спа­си́ мя, не­до­сто́й­на­го.

Иису́­се, Сы́­не Бо́­жий, по­ми́­луй мя.

Бо­го­то́ч­ною Кро́­вию я́ко­же ис­ку­пи́л еси́ нас дре́в­ле от за­ко́н­ныя кля́т­вы, Иису́­се, си́­це из­ми́ нас от се́­ти, е́ю­же змий за­пя́т ны страсть­ми́ плот­ски́­ми, и блу́д­ным на­важ­де́­ни­ем, и злым уны́­нием, во­пию́­щия Ти: Алли­лу́иа.

Ви́­дев­ше о́т­ро­цы ев­ре́й­стии во о́б­ра­зе че­ло­ве́­чес­тем Со­зда́в­ша­го ру­ко́ю че­ло­ве́­ка, и Вла­ды́­ку ра­зу­ме́в­ше Его́, по­тща́­ша­ся ве́твь­ми уго­ди́­ти Ему́, оса́н­на во­пию́­ще. Мы же песнь при­но́­сим Ти, гла­го́­лю­ще:

Иису́­се, Бо́­же и́с­тин­ный;

Иису́­се, Сы́­не Да­ви́­дов.

Иису́­се, Ца­рю́ пре­сла́в­ный;

Иису́­се, А́гн­че не­по­ро́ч­ный.

Иису́­се, Па́­сты­рю пре­ди́в­ный;

Иису́­се, Хра­ни́­те­лю во мла́­до­сти мое́й.

Иису́­се, Кор­ми́­те­лю во ю́нос­ти мое́й;

Иису́­се, По­хва­ло́ в ста́­рос­ти мое́й.

Иису́­се, На­де́ж­де в сме́р­ти мое́й;

Иису́­се, Жи­во­те́ по сме́р­ти мое́й.

Иису́­се, Уте­ше́­ние мое́ на су­де́ Тво­е́м;

Иису́­се, Же­ла́­ние мое́, не по­сра­ми́ ме­не́ тог­да́.

Иису́­се, Сы́­не Бо́­жий, по­ми́­луй мя.

Про­по­ве́д­ник бо­го­но́с­ных ве­ща́­ние и гла­го́­лы ис­пол­ня́я, Иису́­се, на зем­ли́ я́вль­ся и с че­ло­ве́­ки Не­вме­сти́­мый по­жи́л еси́, и бо­ле́з­ни на́­ша подъ­я́л еси́, от­ню́­ду­же ра́­на­ми Тво­и́ми мы ис­це­ле́в­ше, пе́­ти на­вы­ко́­хом: Алли­лу́иа.

Воз­сия́ все­ле́н­ней про­све­ще́­ние и́с­ти­ны Твоея́, и от­гна́­ся лесть бе­со́в­ская: и́до­ли бо, Спа́­се наш, не тер­пя́­ще Твоея́ кре́­пос­ти, па­до́­ша. Мы же, спа­се́­ние по­лу­чи́в­ше, во­пи­е́м Ти:

Иису́­се, И́с­ти­но, лесть от­го­ня́­щая;

Иису́­се, Све́­те, пре­вы́ш­ший всех све́т­лос­тей.

Иису́­се, Ца­рю́, пре­мо­га́­яй всех кре́­пос­ти;

Иису́­се, Бо́­же, пре­бы­ва́яй в ми́­лос­ти.

Иису́­се, Хле́­бе Жи­во́т­ный, на­сы́­ти мя а́л­чу­ща­го;

Иису́­се, Ис­то́ч­ни­че Ра́­зу­ма, на­по́й мя жа́ж­ду­ща­го.

Иису́­се, Оде́ж­до Ве­се́­лия, оде́й мя тле́н­на­го;

Иису́­се, По­кро́­ве Ра́­дос­ти, по­кры́й мя не­до­сто́й­на­го.

Иису́­се, По­да́­те­лю про­ся́­щим, даждь мне плач за гре­хи́ моя́;

Иису́­се, Об­ре́­те­ние и́щу­щим, об­ря́­щи ду́­шу мою́.

Иису́­се, От­вер­зи́­те­лю тол­ку́­щим, от­ве́р­зи се́рд­це мое́ окая́н­ное;

Иису́­се, Ис­ку­пи́­те­лю гре́ш­ных, очи́с­ти без­за­ко́­ния моя́.

Иису́­се, Сы́­не Бо́­жий, по­ми́­луй мя.

Хо­тя́ со­кро­ве́н­ную та́й­ну от ве́­ка от­кры́­ти, я́ко ов­ча́ на за­ко­ле́­ние ве­де́н был еси́, Иису́­се, и я́ко а́г­нец пря́­мо стри­гу́­ща­го его́ без­гла́­сен, и я́ко Бог из ме́рт­вых вос­кре́сл еси́, и со сла́­вою на не­бе­са́ воз­не́сл­ся еси́, и нас со­воз­дви́гл еси́, зо­ву́­щих: Алли­лу́иа.

Ди́в­ную по­ка­за́ тварь, яв­ле́й­ся Тво­ре́ц нам: без се́­ме­не от Де́­вы во­пло­ти́­ся, из гро́­ба, пе­ча́­ти не ру­ши́в, вос­кре́­се, и ко апо́с­то­лом, две́­рем за­тво­ре́н­ным, с пло́­тию вни́­де. Те́м­же чудя́­щеся, вос­по­и́м:

Иису́­се, Сло́­ве не­об­ыме́н­ный;

Иису́­се, Сло́­ве не­со­гля­да́е­мый.

Иису́­се, Си́­ло не­по­сти­жи́­мая;

Иису́­се, Му́­дро­сте не­до­мы́с­ли­мая.

Иису́­се, Бо­жест­во́ не­опи­са́н­ное;

Иису́­се, Гос­по́д­ство не­ис­че́т­ное.

Иису́­се, Ца́рст­во не­по­бе­ди́­мое;

Иису́­се, Вла­ды́­чест­во без­ко­не́ч­ное.

Иису́­се, Кре́­пос­те вы­со­ча́й­шая;

Иису́­се, Вла́­сте ве́ч­ная.

Иису́­се, Тво́р­че мой, уще́д­ри мя;

Иису́­се, Спа́­се мой, спа­си́ мя.

Иису́­се, Сы́­не Бо́­жий, по­ми́­луй мя.

Стра́н­но Бо́­га во­че­ло­ве́ч­ша­ся ви́­дя­ще, устра­ни́м­ся су́ет­на­го ми́­ра и ум на Бо­же́ст­вен­ная воз­ло­жи́м. Се­го́ бо ра́­ди Бог на зе́м­лю сни́­де, да нас на не­бе­са́ воз­ве­де́т, во­пию́­щих Ему́: Алли­лу́иа.

Translation into this language is being prepared — the original text is shown for now.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.